Kaliforniens guvernör Jerry Brown undertecknade i tisdags en lagstiftning som gör delstaten till den första i landet att förbjuda engångsplastpåsar.

Förbudet träder i kraft i juli 2015 och förbjuder stora livsmedelsbutiker att använda det material som ofta slutar som skräp i statens vattendrag.Mindre företag, som sprit och närbutiker, kommer att behöva följa efter under 2016. Mer än 100 kommuner i delstaten har redan liknande lagar, inklusive Los Angeles och San Francisco.Den nya lagen kommer att tillåta de butiker som köper plastpåsar att ta ut 10 cent för en papperspåse eller en återanvändbar påse istället.Lagen ger också pengar till plastpåstillverkare, ett försök att mildra slaget när lagstiftare driver övergången till att producera återanvändbara påsar.

San Francisco blev den första stora amerikanska staden att förbjuda plastpåsar 2007, men det statliga förbudet kan vara ett mer kraftfullt prejudikat eftersom förespråkare i andra stater ser ut att följa efter.Lagens antagande i tisdags markerade ett slut på en lång kamp mellan lobbyister för plastpåsindustrin och de som var oroliga över påsarnas påverkan på miljön.

California State Senator Kevin de Leόn, en medförfattare till lagförslaget, kallade den nya lagen "en win-win för miljön och för Kaliforniens arbetare."

"Vi avskaffar plågan med plastpåsar för engångsbruk och stänger slingan för plastavfallsströmmen, samtidigt som vi behåller - och ökar - jobben i Kalifornien", sa han.